I biocarburanti un crimine contro l'umanità: l'ONU apre la bocca (e gli occhi)

Liberarsi dalla dipendenza delle nostre società verso gli idrocarburi è sembrata essere una considerazione che negli ultimi anni ha fatto breccia nel cuore dei caporali del capitalismo, non certo per la preoccupazione che il pianeta possa presto collassare, ma semplicemente perché trovare un'alternativa al petrolio - che pare insomma abbia superato da un pezzo l'apice della sua produzione - significa poter perpetuare stili di vita consumistici e riproporre modelli di "sviluppo" poco dissimili a quelli dell'industrialismo. Infatti si è pensato di sostituire semplicemente una materia prima con un'altra, il petrolio con i biocarburanti, anche se di combustione sempre si tratta, anche se di emissioni comunque sempre si parla.

Ora, quella dei biocarburanti a me - e non solo - è sempre sembrata una bufala, ora come vedete qui sotto la lista dei molto più che scettici si allunga di nomi di un certo peso... Infatti a dichiarare che produrre biocarburanti è un crimine contro l'umanità - chiedendo anche una moratoria di cinque anni - e' stato Jean Ziegler, che per il Palazzo di Vetro cura il dossier sul diritto al cibo. Finora l'unico "governante" al mondo a capire e dichiarare che usare il grano per trasformarlo in combustibile invece che utilizzarlo come cibo è immorale è stato il vecchio e mal ridotto Fidel Castro. Fate un pò voi...

A United Nations expert has condemned the growing use of crops to produce biofuels as a replacement for petrol as a crime against humanity.

The UN special rapporteur on the right to food, Jean Ziegler, said he feared biofuels would bring more hunger. The growth in the production of biofuels has helped to push the price of some crops to record levels.Mr Ziegler's remarks, made at the UN headquarters in New York, are clearly designed to grab attention.

He complained of an ill-conceived dash to convert foodstuffs such as maize and sugar into fuel, which created a recipe for disaster.

Food price rises

It was, he said, a crime against humanity to divert arable land to the production of crops which are then burned for fuel. He called for a five-year ban on the practice. Within that time, according to Mr Ziegler, technological advances would enable the use of agricultural waste, such as corn cobs and banana leaves, rather than crops themselves to produce fuel.
The growth in the production of biofuels has been driven, in part, by the desire to find less environmentally-damaging alternatives to oil. The United States is also keen to reduce its reliance on oil imported from politically unstable regions.

But the trend has contributed to a sharp rise in food prices as farmers, particularly in the US, switch production from wheat and soya to corn, which is then turned into ethanol. Mr Ziegler is not alone in warning of the problem. The IMF last week voiced concern that the increasing global reliance on grain as a source of fuel could have serious implications for the world's poor.